Military Fencing in Argentina 1897-1914: Actors, Institutions, Practices and Meaning in Saber Martial Arts Instruction

Authors

DOI:

https://doi.org/10.53351/ruhm.v10i21.811

Keywords:

Fencing, Army, Argentina, Dueling, Sport

Abstract

This article delves into the inclusion of fencing instruction in the Argentine Army between 1897-1914, problematizing the circulation of different actors, specialized knowledge and practices between the army and various social spheres. The constitution processes included in the formative matrix envisioned by the Argentine Army for the training of fencing instructors will be equally reviewed so as to identify the potential purposes behind the inclusion of a fencing section. Likewise, the way in which these social actors performed their art in Buenos Aires' elite circles —enabling them to establish strong social bonds along the way— will be explored. The benefits that this entailed included, among others, their participation in feasts hosted by national and international rulers and the forging of marital bonds. Hence, dueling between fencing instructors at that time as a display of aesthetical gentlemanliness may well be understood as a —at times, even artistic— performance enacted for the Argentine elite. That being said, fencing duels constituted, of course, a social space of its own to settle matters of honor, but one notable sign of the first decades of early 20th century Argentina was how these duels between military fencing instructors were seen from an artistic and sporting perspective. The present historical reconstruction will be based on the analysis of varied primary sources of the Argentine army, most remarkably regulations, reports, official bulletins, manuals and periodical publications, both civilian and military. In particular, the social dimension of military fencing instructors will be recreated from a series of issues of the Caras y Caretas magazine covering the period from 1898 to 1914.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Alejo Levoratti, Universidad Nacional de La Plata

ALEJO LEVORATTI es profesor y Licenciado en Educación Física por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Magíster en Antropología Social, IDES-IDAES-UNSAM. Doctor con mención en Ciencias Sociales y Humanas de la UNQ. Investigador del CONICET/Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales/UNLP. Docente investigador de la Universidad Nacional de La Plata.

Diego Roldán, Universidad Nacional de Rosario

DIEGO ROLDÁN es Doctor en Humanidades y Artes por la Universidad Nacional de Rosario. Profesor de Enseñanza Media y Superior en Historia y Licenciado en Historia por la Universidad Nacional de Rosario. Investigador del CONICET-Docente investigador de la Universidad Nacional de Rosario.

References

BERTONI, Lilia Ana, Patriotas, cosmopolitas y nacionalistas. La construcción de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2001.

BOURDIEU, Pierre, La distinción. Criterios y bases sociales del gusto, Madrid, Taurus, 1988.

BUCHBINDER, Pablo Los quesada. Letras ciencia y política en la Argentina 1850-1934, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2012.

CORNUT, Hernán, “La influencia de la inmigración en el Ejército Argentino durante la década de 1920”, EPOCÁS, Revista de la Facultad de Historia, Geografía y Turismo, 4 (2011), pp. 101-132.

CORNUT, Hernán y SOPRANO Germán, “Presentación de Dossier La profesionalización del Ejército Argentino en las décadas de 1900-1930”, Investigaciones y Ensayos, 69 (2020).

CRISTIANI, Roberto Reseña histórica del cuerpo de Gimnasia y Esgrima del Ejército y su proyección en la vida nacional entre 1897-1960, Buenos Aires, Comando en Jefe del Ejército-Dirección de Estudios Históricos, 1967.

DE ÍMAZ, José Luis, Los que mandan, Buenos Aires, Eudeba, 1964

DEVOTO, Fernando, Historia de la inmigración en la argentina, Buenos Aires, Sudamericana, 2002.

DICK, Enrique Rodolfo, La profesionalización en el Ejército Argentino (1899-1914), Buenos Aires, Academia Nacional de la Historia, 2014.

FIGUEROA, Abelardo, Promociones egresadas del Colegio Militar de la Nación 1873-2000, Buenos Aires, Edivérn, 2001.

GARCIA ENCISO, Isaías, Historia del Colegio Militar de la Nación, Buenos Aires, Comando en Jefe del ejército - Dirección de Estudios Históricos, 1970.

GARCÍA MOLINA, Fernando, La prehistoria del poder militar en la Argentina. La profesionalización, el modelo alemán y la decadencia del régimen oligárquico, Buenos Aires, Eudeba, 2010.

GAYOL, Sandra, Honor y duelo en la Argentina moderna, Buenos Aires, Siglo Veintiuno, 2008.

HORA, Roy Historia del Turf Argentino, Buenos Aires, Siglo XXI, 2014.

KORN, Francis y SIGAL, Silvia, Buenos Aires antes del centenario 1904-1909, Buenos Aires, Sudamericana, 2009.

LEVORATTI, Alejo y ROLDÁN, Diego, “Los batallones escolares de la patria. Estudio comparado de las representaciones sobre el cuerpo y el entrenamiento de los maestros de esgrima del Centenario”, Historia da Educaço, 23 (2019), pp.1-31.

LEVORATTI, Alejo, “La formación inicial de los maestros de Gimnasia y Esgrima del Ejército Argentino. Un análisis de su matriz educativa 1897-1934”, Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores, 5:1 (2017), pp. 1-14.

LOSADA, Leandro, “Sociabilidad, distinción y alta sociedad en Buenos Aires: Los clubes sociales de la elite porteña (1880-1930)”, Desarrollo Económico, 180:45 (2006), pp. 547-572.

PINI, Eugenio, Lezioni collettive di spada e sciabola, Milano, Degli Operai, 1891.

PINI, Eugenio, Memoria de la Escuela Militar de Esgrima, Argentina, Ministerio de Guerra, 1899.

POTASH, Robert, El ejército y la política en la Argentina, 1945-1962. De Perón a Frondizi, Buenos Aires, Sudamericana, 1980

POTASH, Robert, El ejército y la política en la Argentina, 1962-1973. De la caída de Frondizi a la restauración peronista, 1962-1966 (primera y secunda parte), Buenos Aires, Sudamericana,1994.

QUINTERNO, Hugo, Fuego Amigo. El ejército y el poder presidencial en Argentina, (1880-1912), Buenos Aires, Editorial Teseo, 2014.

RODRIGUEZ, José, “Gimnasia y Esgrima”, Revista del Círculo Militar, septiembre de 1902, pp. 316-318.

ROLDÁN, Diego y GODOY, Sebastián, “Deporte, cultura física, espacios e identidades El Tiro Suizo de Rosario (1889-1924)”, Andamios Revista de Investigación Social, 13 (2016), pp. 237-260.

ROLDÁN, Diego, “Espacios urbanos, disciplinas y nación. Polígonos de Tiro, Colonias de Vacaciones y Estadios Públicos. Rosario 1900-1940” Estudios del ISHIR, 3:3 (2013), pp. 46-62.

ROLDÁN, Diego, “Espacios, guerra total y sociedad de masas. Instantáneas de la obra temprana de Ernst Jünger”, Sociología Histórica, 2:2 (2014), pp.137-161.

ROLDÁN, Diego, “La invención militar de la práctica del tiro en la Argentina” en Pablo SCHARAGRODSKY (comp.), Mujeres en movimiento. Deporte, cultura física y feminidades. Argentina, 1870-1980, Buenos Aires; Editorial Prometeo, 2016, pp. 305-328.

ROUQUIE, Alain, Poder militar y sociedad política en la Argentina: 1943-1973, Buenos Aires, EMECE, 1982.

SARAVÍ RIVIERE, Jorge, Aportes para una historia de la Educación Física 1900 a 1945, Buenos Aires, IEFNº1, 1998.

SCHARAGRODSKY, Pablo, “La constitución de la Educación Física escolar en la Argentina. Tensiones, conflictos y disputas con la matriz militar en las primeras décadas del siglo XX”, en Pablo SCHARAGRODSKY (comp.), La invención del ‘homo gymnasticus’. Fragmentos históricos sobre la educación de los cuerpos en movimiento en Occidente, Buenos Aires, Editorial Prometeo, 2011, pp. 441-475.

TRAVERSO, Enzo, A sangre y fuego. De la guerra civil europea (1914-1945), Buenos Aires, Prometeo, 2009.

Sin Autor, “Duelo Pini-De Marins”, Caras y Caretas, 31, 1899, pp. 14.

Sin Autor, “Un acontecimiento social. El casamiento de la Señorita María Roca con el Señor Antonio de Marchi”, Caras y Caretas, 82, 1900, pp. 21.

Sin Autor, “Caricaturas contemoráneas. Eugenio Pini, por Mayol”, Caras y Caretas, 129,

, pp. 1.

Sin Autor, “Los esgrimistas argentinos”, Revista Club Militar, noviembre de 1901, pp. 458-456.

Sin Autor, “Torneo de esgrima”, Revista Club Militar, diciembre de 1902, pp. 743.

Sin Autor, “Asalto Greco-Merignac”, Caras y Caretas, 258, 1903, pp. 47.

Sin Autor, “Duelo entre Pini y San Malato en Paris”, Caras y caretas, 288, 1904, pp. 20.

Sin Autor, “Concurso de esgrima”, Revista Club Militar, diciembre de 1905, pp. 455-458.

Sin Autor, “Esgrima Criolla”, Caras y Caretas, 408, 1906, pp. 61.

Sin Autor, “Academia de Esgrima en el Círculo Militar”, Revista Club Militar, junio de 1910, pp. 621- 625.

Sin Autor, “El nuevo edificio del Circulo de las Armas” Caras y Caretas, 788, 1913, pp. 53.

Sin Autor, Expedientes Terminados Honorable Concejo Deliberante Rosario enero-junio 1908: ff. 124-125.

Downloads

Published

2022-01-24

How to Cite

Levoratti, A., & Roldán, D. (2022). Military Fencing in Argentina 1897-1914: Actors, Institutions, Practices and Meaning in Saber Martial Arts Instruction. Revista Universitaria De Historia Militar, 10(21), 51–73. https://doi.org/10.53351/ruhm.v10i21.811

Issue

Vol. 10 No. 21 (2021): Disciplined bodies at the service of the nation, 1890-1940: military sport and history

Section

Dossier

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 – Definitions.

  1. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.
  2. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.
  3. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.
  4. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.
  5. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.
  6. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.
  7. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.
  8. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.
  9. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.
  10. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.
  11. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 – Scope.

  1. License grant.
    1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:
      1. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and
      2. produce and reproduce, but not Share, Adapted Material for NonCommercial purposes only.
    2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.
    3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).
    4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a)(4) never produces Adapted Material.
    5. Downstream recipients.
      1. Offer from the Licensor – Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.
      2. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.
    6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

  2. Other rights.

    1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.
    2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.
    3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 – License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

  1. Attribution.

    1. If You Share the Licensed Material, You must:

      1. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:
        1. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);
        2. a copyright notice;
        3. a notice that refers to this Public License;
        4. a notice that refers to the disclaimer of warranties;
        5. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;
      2. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and
      3. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.
      For the avoidance of doubt, You do not have permission under this Public License to Share Adapted Material.
    2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.
    3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

Section 4 – Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

  1. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only and provided You do not Share Adapted Material;
  2. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and
  3. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 – Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

  1. Unless otherwise separately undertaken by the Licensor, to the extent possible, the Licensor offers the Licensed Material as-is and as-available, and makes no representations or warranties of any kind concerning the Licensed Material, whether express, implied, statutory, or other. This includes, without limitation, warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, absence of latent or other defects, accuracy, or the presence or absence of errors, whether or not known or discoverable. Where disclaimers of warranties are not allowed in full or in part, this disclaimer may not apply to You.
  2. To the extent possible, in no event will the Licensor be liable to You on any legal theory (including, without limitation, negligence) or otherwise for any direct, special, indirect, incidental, consequential, punitive, exemplary, or other losses, costs, expenses, or damages arising out of this Public License or use of the Licensed Material, even if the Licensor has been advised of the possibility of such losses, costs, expenses, or damages. Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to You.
  1. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 – Term and Termination.

  1. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

  2. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

    1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or
    2. upon express reinstatement by the Licensor.
    For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.
  3. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.
  4. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 – Other Terms and Conditions.

  1. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.
  2. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 – Interpretation.

  1. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.
  2. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.
  3. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.
  4. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.

Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark “Creative Commons” or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.