The beautiful woman and the grocer. Representations about war, sport and the press in the Portuguese 20th century
DOI:
https://doi.org/10.53351/ruhm.v10i21.814Palavras-chave:
politics, press, sport, war, EuropeResumo
This article portrays the way the Portuguese sports milieu, through its press, followed, portrayed and analyzed the two main world war conflicts of the 20th century. It is a multifaceted portrait of the First and Second World Wars from the main Portuguese sports newspapers, ideologically framing the ideas of Portugal and Europe, as well as the role of sport in highly militarized and war contexts. It studies the social and cultural role of three 20th century “men” (the sportsman, the journalist and the soldier) and three social phenomena (sport, journalism and war), in an integrated and comparative way, in two different and troubled periods (1914-18 and 1939-45) of contemporary Portuguese, European and world history. The newspaper is the source for this article, focusing on different journalistic genres and their contents (e.g., editorials, news, reports, opinion chronicles), produced by the main Portuguese sports newspapers in each period. These publications are the most popular, published in the two main urban areas (Lisbon and Porto), with national distribution and reading, and regular publication throughout each phase of the analysis: 1914-18 – O Sport Lisboa; 1939-1945 – O Norte Desportivo (Porto), Os Sports (Lisbon), Sporting (Porto) and Stadium (Lisbon). From these sports newspapers, different events, figures and concepts are analyzed, such as the binomial war-peace or democracy-fascism. The role of sport and physical education in contemporary society is considered, both from the Portuguese (I Republic and Estado Novo) and European perspectives. It analyzes the dynamics of international relations in the context of the two wars, based on sport and the Portuguese press, drawing (symbolic) portraits of different ideologies and geographical regions (North and South), as well as countries such as Great Britain, France (“the beautiful woman”), Italy, Germany (“the grocer”) or Finland. The (media and popular) imaginary of some of the most outstanding political figures of the first half of the 20th century, such as Roosevelt, Hitler or Mussolini, are also analyzed.Downloads
Referências
AAVV: Colóquio e Dia as História Militar – Actas, Portugal e a Europa, séc. XVII a XX, Lisboa, Ed. Com. Port. de Hist. Militar, 1992, p. 184.
AAVV: Dicionário Francês/Português, Porto, Porto Editora, 1983.
Agostinho de CAMPOS: Latinos e Germanos, Lisboa, Livraria Bertrand, 1923.
Ana SANTOS: “História do ciclismo”, in José NEVES & Nuno DOMINGOS (ed.), Uma história do desporto em Portugal, Vol. III – Classes, Associativismo e Estado, Quidnovi, 2011, pp. 13-36.
Andrés DOMÍNGUEZ ALMANSA & Xavier PUJADAS i MARTÍ: “Estadios y Trincheras. Deporte y Retaguarda en la Guerra Civil, 1936-1939”, in Xavier PUJADAS (ed.), Atletas y ciudadanos, Alianza Editorial, 2011, pp. 169-204.
António TELO: Portugal na Segunda Guerra Mundial, vol. I e II, Vega, 1991.
Christiane EISENBERG: “El deportista”, in Ute FREVERT & Heinz-Gerhard HAUPT (ed.), El hombre del siglo XX, Madrid, Alianza Editorial, 2002, pp. 95-122.
Norman DAVIES: A Europa em guerra, 1939-1945, Lisboa, Edições 70, 2008.
Daniele SERAPIGLIA (ed.), Tempo libero, sport e fascismo, Bologna Bra, 2016.
Dominique VENNER: O século de 1914, Porto, Civilização Editora, 2009.
Douglas BOOTH: “What do we do? How do we do it?”, in Murray PHILLIPS (ed.), Deconstructing sport history – a postmodern analysis, Albany, State University NY Press, 2006, pp. 27-54.
Eric HOBSBAWN: A Era do Império, 1875-1914, Lisboa, Presença, 1990.
Fernando ROSAS: Portugal entre a paz e a guerra, Lisboa, Estampa, 1990.
Francisco PINHEIRO: A Europa e Portugal na imprensa desportiva, 1893-1945, Coimbra, MinervaCoimbra, 2006.
Francisco PINHEIRO: História da imprensa desportiva em Portugal, Porto, Afrontamento, 2011.
Geoffrey WAWRO: A Mad Catastrophe, The Outbreak of World War I and the Collapse of the Habsburg Empire, Basic Books, 2014.
Hipolito de la TORRE GÓMEZ; Josep SANCHEZ CERVELLO: Portugal en el siglo XX, Madrid, Istmo, 1992.
Jeffrey HILL: “Anecdotal Evidence: Sport, the Newspaper Press and History”, in Murray PHILLIPS (ed.), Deconstructing sport history – a postmodern analysis, Albany, State University NY Press, 2006, pp. 117-130.
João Nuno COELHO & Francisco PINHEIRO: A Paixão do Povo – História do Futebol em Portugal, Porto, Afrontamento, 2002.
Jorg REQUATE: “El periodista”, in Ute FREVERT & Heinz-Gerhard HAUPT (ed.), El hombre del siglo XX, Madrid, Alianza Editorial, 2002, pp. 151-176.
Jorge Pais DE SOUSA: “Afonso Costa e Manuel Teixeira Gomes na missão que negociou em Londres, no verão do 1916, as condições financeiras para a participação de Portugal na I Guerra Mundial. Na proto-história da integração europeia”, Revista Universitária de História Militar, 3-5 (2014), pp. 11-34.
Jorge Pedro SOUSA (ed.): Balas de Papel: A Imprensa Ilustrada e a Grande Guerra (1914-1918). Estudos Sobre Revistas de Portugal, Brasil e Espanha, Media XXI, 2015
Jorge Pedro SOUSA (ed.): A Grande Guerra. Uma crónica visual, Media XXI, 2013.
José Luis AGUDÍN MENÉNDEZ: “El siglo Futuro y la I Guerra Mundial (1914-1918): una visión de conjunto”, Historia y Comunicación Social, 24 (2019).
José NEVES & Nuno DOMINGOS (ed.): Uma história do desporto em Portugal, Vol. III – Classes, Associativismo e Estado, Quidnovi, 2011.
Luc ROBÉNE (ed.): Le sport et la guerre, XIXe et XXe siècles, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012.
Martin BAUER & George GASKELL: Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som, Petrópolis (Brasil), Vozes, 2002.
Martin POLLEY: “History and sport”, in Barrie HOULIHAN (ed.), Sport and society, London, SAGE, 2009, pp. 56-74.
Michael S. NEIBERG: The Treaty of Versailles, NY, Oxford University Press, 2017.
Noémia Malva NOVAIS: Imprensa e I Guerra Mundial, Censura e Propaganda, 1914-1918, Caleidoscópio, 2016.
Nuno DOMINGOS: “Homens ao minuto – Para uma história do boxe nas décadas de quarenta e cinquenta”, in José NEVES & Nuno Domingos (ed.), Uma história do desporto em Portugal, Vol. III – Classes, Associativismo e Estado, Quidnovi, 2011, pp. 167-216.
Nuno Severiano TEIXEIRA (ed.): Portugal e a Guerra, Lisboa, Colibri, 1998.
Peter HART: The Great War, 1914-1918, London, Profile Books, 2014.
Ricardo SERRADO & Pedro SERRA: História do Futebol Português, vol. 1 (2.ª ed.), Prime Books, 2014.
Richard Coudenhove-Kalergi: “Os Estados-Unidos Europeus”, Seara Nova, 12 agosto 1926.
Thomas KUHNE: “El soldado”, in Ute FREVERT & Heinz-Gerhard HAUPT (ed.), El hombre del siglo XX, Madrid, Alianza Editorial, 2002, pp. 369-398.
Ute FREVERT & Heinz-Gerhard HAUPT (ed.): El hombre del siglo XX, Madrid, Alianza Editorial, 2002 (German edition in 1999, by Campus Verlag GmbH).
Vasco Pulido VALENTE: A «República Velha» (1910-1917), Lisboa, Gradiva Publicações, 1997.
William PHILPOTT: Attrition – Fighting the First World War, Little, Brown Book Group, 2015.
Zeev STERNHELL, Mário SZNAJDER & Maia ASHÉRI: Nascimento da Ideologia Fascista, Venda Nova, Bertrand, 1995.
Periodicals
O Norte Desportivo (Porto, 1934-1983)
O Sport Lisboa (Lisboa, 1913- 1915/1915-1934) Os Sports (Lisboa, 1919-1945)
Sporting (Porto, 1921-1953)
Stadium (Lisboa, 1932-1951)
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
Esto es un resumen legible (y no un sustitutivo) de la licencia.
Usted es libre para:
Bajo los siguientes términos:
-
Atribución — Usted debe darle crédito a esta obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo del licenciante.
-
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con fines comerciales.
-
Sin Derivar — Si usted mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, usted no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — Usted no puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer cualquier uso permitido por la licencia.
